Saludos

Anuncio

Compañía Stratosphere Quality LLC "

ストラトスフィア・クオリティは現在、米国22州およびにメキシコ・カナダで品質検査サービスを提供しております（検査員数2500名　2017年6月30日時点）。

特に本社所在地であるインディアナを中心とした米国東部エリアでは、より緊密なサービスネットワークを構築しており、お客様にご依頼頂いてから2時間以内のサービスを提供できる体制を供できる体制を供整えております。

今後はストラトスフィア・クオリティのサービス品質並びにネットワーク基盤を一層強化し"ことで、更なる品質への貢献を追求して参ります。また、日本人駐在員によるフォロー体制を構築することで、より皆様にとって近い存在となれるよう尽力致しますので、引き続き皆様のご支援を賜れますよう何卒宜しく御願い申.し上げます。

Traducción:

Esta vez, Stratosphere Quality LLC (en adelante, Stratosphere Quality) ha comenzado de nuevo bajo el grupo Sojitz Corporation (en adelante, Sojitz) y Green Tech Co., Ltd. (en adelante, Green Tech).

Stratosphere Quality actualmente brinda servicios de inspección de calidad en 22 estados de Estados Unidos, México y Canadá (2,500 inspectores al 30 de junio de 2017).

Especialmente en el área del este de los Estados Unidos centrada en Indiana, donde se encuentra nuestra oficina central, hemos construido una red de servicio más cercana y estamos preparando un sistema que puede brindar servicios dentro de las 2 horas posteriores a la recepción de una solicitud de un cliente.

En el futuro, fortaleceremos aún más la calidad del servicio y la infraestructura de red de Stratosphere Quality y, al mismo tiempo, buscaremos una mayor contribución a la calidad mediante la búsqueda de sinergias con la experiencia y el conocimiento de Sojitz y Greentech. Debería ir. Además, haremos todo lo posible para estar más cerca de usted mediante la creación de un sistema de seguimiento con los expatriados japoneses, y apreciamos su continuo apoyo.