Grüße

Ankündigungen

この度、Stratosphere Quality LLC会社グリーンテック (以下、グリーンテック)グループの下、新しいスタートを切りました.

ストラトスフィア・クオリティは現在、米国22州およびにメキシコ・カナダで品質検査サービスを提供しております（検査員数2500名　2017年6月30日時点）。

特に本社所在地であるインディアナを中心とした米国東部エリアでは, より緊密なサービスネットワークを構築してててりらご依頼頂いてから2時間以内のサービスを提供できる体制を整えて Tienda ります.

今後はストラトスフィア・クオリティのサービス品質並びにネットワーク基盤を一層強化していくと同時に、双日 empfehlung びグリーンテックの持つ経験 empfehlung よびノウハウとのシナジーを追求することで, 更なる品質への貢献を追求して参ります.また、日本人駐在員によるフォロー体制を構築することで, より皆様にとって近い存在となれるよう尽力致しますので、引き続き皆様のご支援を賜れますよう何卒宜しく御願い申し上げます.

Übersetzung:

Dieses Mal hat Stratosphere Quality LLC (im Folgenden „Stratosphere Quality“) einen Neuanfang unter der Gruppe Sojitz Corporation (im Folgenden „Sojitz“) und Green Tech Co., Ltd. (im Folgenden „Green Tech“) gewagt.

Stratosphere Quality bietet derzeit Qualitätsprüfungsdienste in 22 Bundesstaaten der USA sowie in Mexiko und Kanada an (2,500 Prüfer, Stand 30. Juni 2017).

Insbesondere im Osten der USA mit Schwerpunkt Indiana, wo sich unser Hauptsitz befindet, haben wir ein dichteres Servicenetz aufgebaut und bereiten ein System vor, das Dienstleistungen innerhalb von zwei Stunden nach Eingang einer Kundenanfrage bereitstellen kann.

Wir werden die Servicequalität und die Netzwerkinfrastruktur von Stratosphere Quality künftig weiter stärken und gleichzeitig durch die Nutzung der Erfahrung und des Know-hows von Sojitz und Greentech weitere Qualitätsbeiträge leisten. Ich werde dabei sein. Darüber hinaus werden wir unser Bestes tun, um Ihnen durch den Aufbau eines Follow-up-Systems mit japanischen Expatriates näher zu sein. Wir danken Ihnen für Ihre anhaltende Unterstützung.